note/source はオーバーレイ展開時のみ表示します（v1固定）。